原書（英国初出順）: Difference between revisions

From Wiki of Sherlock Holmes Topia
No edit summary
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
===原書（英国初出順）===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
Line 9: Line 7:
|-
|-
| 1
| 1
| A Study in Scarlet
| [[STUD|A Study in Scarlet]]
| 1888/07
| 1888/07
| 1890/03
| 1890/03
|-
|-
| 2
| 2
| The Sign of the Four
| [[SIGN|The Sign of Four]]
| 1890/10
| 1890/10
| 1891/03
| 1891/03
|-
|-
| 3
| 3
| The Adventures of Sherlock Holmes
| [[ADV|The Adventures of Sherlock Holmes]]
| 1892/10
| 1892/10
| 1892/10
| 1892/10
|-
|-
| 4
| 4
| The Memoirs of Sherlock Holmes
| [[MEM|The Memoirs of Sherlock Holmes]]
| 1893/12
| 1893/12
| 1894/02
| 1894/02
|-
|-
| 5
| 5
| The Hound of the Baskervilles
| [[HOUN|The Hound of the Baskervilles]]
| 1902/03
| 1902/03
| 1902/04
| 1902/04
|-
|-
| 6
| 6
| The Return of Sherlock Holmes
| [[RET|The Return of Sherlock Holmes]]
| 1905/03
| 1905/03
| 1905/02
| 1905/02
|-
|-
| 7
| 7
| The Valley of Fear
| [[VALL|The Valley of Fear]]
| 1915/06
| 1915/06
| 1915/02
| 1915/02
|-
|-
| 8
| 8
| His Last Bow
| [[BOW|His Last Bow]]
| 1917/10
| 1917/10
| 1917/10
| 1917/10
|-
|-
| 9
| 9
| The Case-Book of Sherlock Holmes
| [[CAS|The Case-Book of Sherlock Holmes]]
| 1927/06
| 1927/06
| 1927/06
| 1927/06
|}
{| class="wikitable sortable"
|-
! No
! 原書（英国初出順）
|-
| 1
| [[STUD|A Study in Scarlet]]
|-
| 2
| [[SIGN|The Sign of Four]]
|-
| 3
| [[SCAN|A Scandal in Bohemia]]
|-
| 4
| [[REDH|The Red-Headed League]]
|-
| 5
| [[IDEN|A Case of Identity]]
|-
| 6
| [[BOSC|The Boscombe Valley Mystery]]
|-
| 7
| [[FIVE|The Five Orange Pips]]
|-
| 8
| [[TWIS|The Man with the Twisted Lip]]
|-
| 9
| [[BLUE|The Adventure of the Blue Carbuncle]]
|-
| 10
| [[SPEC|The Adventure of the Speckled Band]]
|-
| 11
| [[ENGR|The Adventure of the Engineer's Thumb]]
|-
| 12
| [[NOBL|The Adventure of the Noble Bachelor]]
|-
| 13
| [[BERY|The Adventure of the Beryl Coronet]]
|-
| 14
| [[COPP|The Adventure of the Copper Beeches]]
|-
| 15
| [[SILV|The Adventure of Silver Blaze]]
|-
| 16
| [[CARD|The Adventure of the Cardboard Box]]
|-
| 17
| [[YELL|The Adventure of the Yellow Face]]
|-
| 18
| [[STOC|The Adventure of the Stockbroker's Clerk]]
|-
| 19
| [[GLOR|The Adventure of the Gloria Scott]]
|-
| 20
| [[MUSG|The Adventure of the Musgrave Ritual]]
|-
| 21
| [[REIG|The Adventure of the Reigate Squire]]
|-
| 22
| [[CROO|The Adventure of the Crooked Man]]
|-
| 23
| [[RESI|The Adventure of the Resident Patient]]
|-
| 24
| [[GREE|The Adventure of the Greek Interpreter]]
|-
| 25
| [[NAVA|The Adventure of the Naval Treaty]]
|-
| 26
| [[FINA|The Adventure of the Final Problem]]
|-
| 27
| [[HOUN|The Hound of the Baskervilles]]
|-
| 28
| [[EMPT|The Adventure of the Empty House]]
|-
| 29
| [[NORW|The Adventure of the Norwood Builder]]
|-
| 30
| [[DANC|The Adventure of the Dancing Men]]
|-
| 31
| [[SOLI|The Adventure of the Solitary Cyclist]]
|-
| 32
| [[PRIO|The Adventure of the Priory School]]
|-
| 33
| [[BLAC|The Adventure of Black Peter]]
|-
| 34
| [[CHAS|The Adventure of Charles Augustus Milverton]]
|-
| 35
| [[SIXN|The Adventure of the Six Napoleons]]
|-
| 36
| [[3STU|The Adventure of the Three Students]]
|-
| 37
| [[GOLD|The Adventure of the Golden Pince-Nez]]
|-
| 38
| [[MISS|The Adventure of the Missing Three-Quarter]]
|-
| 39
| [[ABBE|The Adventure of the Abbey Grange]]
|-
| 40
| [[SECO|The Adventure of the Second Stain]]
|-
| 41
| [[WIST|The Adventure of Wisteria Lodge]]
|-
| 42
| [[BRUC|The Adventure of the Bruce-Partington Plans]]
|-
| 43
| [[DEVI|The Adventure of the Devil's Foot]]
|-
| 44
| [[REDC|The Adventure of the Red Circle]]
|-
| 45
| [[LADY|The Disappearance of Lady Frances Carfax]]
|-
| 46
| [[DYIN|The Adventure of the Dying Detective]]
|-
| 47
| [[VALL|The Valley of Fear]]
|-
| 48
| [[LAST|His Last Bow]]
|-
| 49
| [[MAZA|The Adventure of the Mazarin Stone]]
|-
| 50
| [[THOR|The Problem of Thor Bridge]]
|-
| 51
| [[CREE|The Adventure of the Creeping Man]]
|-
| 52
| [[SUSS|The Adventure of the Sussex Vampire]]
|-
| 53
| [[3GAR|The Adventure of the Three Garridebs]]
|-
| 54
| [[ILLU|The Adventure of the Illustrious Client]]
|-
| 55
| [[3GAB|The Adventure of the Three Gables]]
|-
| 56
| [[BLAN|The Adventure of the Blanched Soldier]]
|-
| 57
| [[LION|The Adventure of the Lion's Mane]]
|-
| 58
| [[RETI|The Adventure of the Retired Colourman]]
|-
| 59
| [[VEIL|The Adventure of the Veiled Lodger]]
|-
| 60
| [[SHOS|The Adventure of Shoscombe Old Place]]
|}
|}

Latest revision as of 13:07, 26 April 2024

No タイトル 英国初版本刊行年 米国初版本刊行年
1 A Study in Scarlet 1888/07 1890/03
2 The Sign of Four 1890/10 1891/03
3 The Adventures of Sherlock Holmes 1892/10 1892/10
4 The Memoirs of Sherlock Holmes 1893/12 1894/02
5 The Hound of the Baskervilles 1902/03 1902/04
6 The Return of Sherlock Holmes 1905/03 1905/02
7 The Valley of Fear 1915/06 1915/02
8 His Last Bow 1917/10 1917/10
9 The Case-Book of Sherlock Holmes 1927/06 1927/06
No 原書（英国初出順）
1 A Study in Scarlet
2 The Sign of Four
3 A Scandal in Bohemia
4 The Red-Headed League
5 A Case of Identity
6 The Boscombe Valley Mystery
7 The Five Orange Pips
8 The Man with the Twisted Lip
9 The Adventure of the Blue Carbuncle
10 The Adventure of the Speckled Band
11 The Adventure of the Engineer's Thumb
12 The Adventure of the Noble Bachelor
13 The Adventure of the Beryl Coronet
14 The Adventure of the Copper Beeches
15 The Adventure of Silver Blaze
16 The Adventure of the Cardboard Box
17 The Adventure of the Yellow Face
18 The Adventure of the Stockbroker's Clerk
19 The Adventure of the Gloria Scott
20 The Adventure of the Musgrave Ritual
21 The Adventure of the Reigate Squire
22 The Adventure of the Crooked Man
23 The Adventure of the Resident Patient
24 The Adventure of the Greek Interpreter
25 The Adventure of the Naval Treaty
26 The Adventure of the Final Problem
27 The Hound of the Baskervilles
28 The Adventure of the Empty House
29 The Adventure of the Norwood Builder
30 The Adventure of the Dancing Men
31 The Adventure of the Solitary Cyclist
32 The Adventure of the Priory School
33 The Adventure of Black Peter
34 The Adventure of Charles Augustus Milverton
35 The Adventure of the Six Napoleons
36 The Adventure of the Three Students
37 The Adventure of the Golden Pince-Nez
38 The Adventure of the Missing Three-Quarter
39 The Adventure of the Abbey Grange
40 The Adventure of the Second Stain
41 The Adventure of Wisteria Lodge
42 The Adventure of the Bruce-Partington Plans
43 The Adventure of the Devil's Foot
44 The Adventure of the Red Circle
45 The Disappearance of Lady Frances Carfax
46 The Adventure of the Dying Detective
47 The Valley of Fear
48 His Last Bow
49 The Adventure of the Mazarin Stone
50 The Problem of Thor Bridge
51 The Adventure of the Creeping Man
52 The Adventure of the Sussex Vampire
53 The Adventure of the Three Garridebs
54 The Adventure of the Illustrious Client
55 The Adventure of the Three Gables
56 The Adventure of the Blanched Soldier
57 The Adventure of the Lion's Mane
58 The Adventure of the Retired Colourman
59 The Adventure of the Veiled Lodger
60 The Adventure of Shoscombe Old Place
Retrieved from "https://wiki.sh-topia.cf/index.php?title=原書（英国初出順）&oldid=114"